Sprichwörter und Redewendungen sind ein wesentlicher Bestandteil der Kultur und Sprache eines jeden Landes, das gilt selbstverständlich auch für Deutschland. Diese kurzen Sprichwörter fassen Volksweisheiten, kollektive Erfahrungen und gesellschaftliche Normen in prägnanten und oft poetischen Sätzen zusammen.

Sprichwörter werden täglich in informellen und formellen Gesprächen verwendet und bereichern das Gesagte mit Tiefe und kulturellen Nuancen. Sie sind aber auch pädagogische Hilfsmittel, die von Eltern genutzt werden, um ihren Kindern moralische Werte und Lebensweisheiten zu vermitteln, und von Lehrkräften, um wichtige Punkte im Unterricht anschaulich darzustellen.

Kurz gesagt, Sprichwörter und Redewendungen bereichern nicht nur unsere Sprache, sondern sie sind auch ein Spiegel unserer Geschichte und der Weisheit unseres Landes und enthalten zeitlose Lehren, die auch in der heutigen Welt noch Geltung haben.

Sprüche und Sprichwörter auf Deutsch zum Thema Wein 

Wenn man die Geschichte und den Ursprung dieser Sprichwörter und Redewendungen kennt, kann man ihre Bedeutung noch besser verstehen. 

Die Erforschung historischer Zusammenhänge hilft uns dabei, den kulturellen Kontext, in dem diese Sprichwörter entstanden sind, und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft im Laufe der Zeit besser zu verstehen.

Hier sind einige davon.

  • Regen lässt das Gras wachsen, Wein das Gespräch. Dieses Sprichwort besagt, dass, bei einem guten Wein Freunde und Nachbarn immer zu einem Plausch bereit sind. Es ist eine Metapher dafür, dass guter Wein Gesellschaft anzieht.
  • Wo der Wein fehlt, da stirbt der Reiz der Venus, da ist der Himmel der Menschen wüst und freudlos Das Sprichwort spiegelt den Gedanken wider, dass in einer Welt, in der es an Wein fehlt, auch alle anderen Grundbedürfnisse in Vergessenheit geraten.
  • Ein italienische Sprichwort sagt: Ein Glas Wein reicht aus, um einen Freund zu gewinnen, ein Fass reicht nicht aus, um ihn zu lagern: Dieses Sprichwort unterstreicht, dass es einfach ist, sich mit jemandem anzufreunden, indem man ihm ein einfaches Glas Wein anbietet, aber die Aufrechterhaltung dieser Freundschaft über einen längeren Zeitraum erfordert viel mehr, wie z. B. das Teilen von Erfahrungen und die kontinuierliche Pflege der Beziehung.
  • Das Leben ist zu kurz, um schlechten Wein zu trinken: Dieses von Goethe stammende Sprichwort unterstreicht, wie wichtig es ist, das Leben zu genießen und keine Zeit mit Dingen zu verschwenden, die uns keine Freude oder Zufriedenheit bringen. Wein wird oft als ein Getränk angesehen, das dem Leben Freude und Genuss verleiht. Die Botschaft ist also, dass wir immer versuchen sollten, die guten Dinge zu schätzen, auch die einfachsten Freuden wie ein gutes Glas Wein.

Sprichwörter und Redewendungen über Wein aus anderen Ländern

  • To wine and dine someone: bedeutet, jemanden so richtig fürstlich zu bewirten und zu verwöhnen, indem man ihm hochwertige Speisen und Getränke anbietet, z. B. Wein und ein reichhaltiges Abendessen. Diese Redewendung wird in der Regel verwendet, um eine Situation zu beschreiben, in der man versucht, jemanden zu beeindrucken, z. B. einen Kunden, einen Geschäftspartner oder einen geliebten Menschen, indem man eine Erfahrung von Luxus und Raffinesse bietet.
  • You can’t put new wine in old bottles – Man füllt nicht neuen Wein in alte Schläuche: bedeutet, dass man neue Ideen, Praktiken oder Dinge nicht erfolgreich mit alten Strukturen, Methoden oder Behältern kombinieren kann. Ursprünglich stammt das Sprichwort aus der Bibel, wo es heißt, dass der neue Wein, wenn er gärt, die alten Weinschläuche, die nun steif und brüchig sind, zum Platzen bringt, wodurch der Wein verloren geht und die Weinschläuche zerbrechen.

Im übertragenen Sinne bedeutet die Redewendung, dass Innovationen oder Veränderungen mit Anpassungen der bestehenden Strukturen oder Systeme einhergehen müssen.

 

  • Gott hat nur Wasser geschaffen, aber der Mensch machte den Wein: Dieses Sprichwort geht ein auf die Fähigkeit des Menschen, natürliche Ressourcen zu verwandeln und zu verbessern. Wasser wird als ein Geschenk der Natur betrachtet, während der Wein, der vom Menschen durch den Prozess der Weinherstellung erzeugt wird, für die Kreativität und den Einfallsreichtum des Menschen bei der Verbesserung dessen steht, was in der Natur bereits vorhanden ist. Er kann auch auf den kulturellen und sozialen Wert des Weins hinweisen, der oft im Mittelpunkt von Festen und Momenten menschlicher Geselligkeit steht.
  • Der Wein ist kein Narr, aber er macht Narren. Dieses Sprichwort unterstreicht, wie wichtig es ist, in Maßen und mit Bedacht zu trinken. Es geht nicht nur darum, nach dem eigenen Geschmack zu trinken, sondern mit Bewusstsein und Wertschätzung für das Getränk selbst. Wer trinkt, ohne die Qualität zu schätzen und ohne Grenzen zu respektieren, kann einen Mangel an Weisheit und Selbstbeherrschung an den Tag legen. So kann die Fähigkeit, Wein zu schätzen und zu genießen, als ein Zeichen von Reife und Weisheit angesehen werden.

Nachdenken über den kulturellen Wert

Es ist interessant zu beobachten, dass Sprichwörter und Redewendungen über Wein auch heute noch verwendet werden. Einige werden wörtlich verwendet, während andere neue Bedeutungen annehmen oder ironisch oder scherzhaft verwendet werden.

Sprüche und Sprichwörter über Wein sind ein wertvolles kulturelles Erbe, das Einblicke in das Leben, die Liebe, die Gesundheit und die Gesellschaft bietet. Durch diese Volksweisheiten und ihre bildhafte Sprache laden uns diese Redewendungen dazu ein, unser Tempo zu drosseln, die einfachen Freuden des Lebens zu genießen und den Wert der Geselligkeit und des Teilens zu schätzen.

Die Bewahrung und Aufwertung dieses kulturellen Erbes bedeutet, ein wichtiges Stück der Identität unseres Landes zu bewahren und den Reichtum an Traditionen und Werten, die mit dem Wein verbunden sind, an künftige Generationen weiterzugeben.

Innovinando: zur Wertsetzung sardischer Rebsorten

Innovinando entstand aus der Erfahrung, der Geschichte, der Unternehmenskultur und den Geschmacksnoten der unterschiedlichen Weine vier sardischer Weingüter, die beschlossen, ihre Energien und Ideen zu bündeln: Cantina Bingiateris, Cantina sociale di Oliena, Cantina sociale di Dorgali und Cantina Piero Mancini. 

Ziel dieses Projekts ist es, die traditionellen Rebsorten Sardiniens, ein umfangreiches und nur wenig bekanntes einheimisches genetisches Erbe, in Wert zu setzen, um qualitativ hochwertige und innovative Produkte zu erzeugen und dabei die Umwelt zu schützen.